CO129-216 - Governor Sir Bowen - 1884 [5-6] — Page 190

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

93.

a gamble. Frying could cost dear & ruin

so Geung King Fai (楊輝星) was the 4th 依輝星楊 mandarin surnamed thing. Yeung Hing Hong (10th defendant) was punished for it

Law Fat (not her) was also punished. I never heard of any story of Geung King Fai routing to cope the assets land of the deceased away. I never record of any complaint being made to the authorities regarding a dispute

said to be due to Yeung King Lai by the defendants or any of them. In terms of relationship, the villagers have all come from the same ancestor. The defendants are merely related to Yeung Sing See (surname Phan)

74. 189 ... to them to me Geung Ting Fai was then touched Yeung Bing Fai in dax. 5 carr his body a few hours after his death. He died on 20 November 1880.

One of the being 'hing Hong (10th defendant) and that the Yeung to cm. (8th defendant) and Yeung Gi Eve (11th defendant) and Yeung Kum Yeung (5th defendant) and this... killed him. I did not see it, I heard the reports by guns. On hearing the reports I got up and came outside and came across 20 and few armed men, they were running away. The defendants were all amongst these 20 men, but I only identified the ones which I have mentioned.

I called out "save life.

Edit History

2026-05-24 14:37:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
93. a gamble. Frying could cost dear & ruin so Geung King Fai (楊輝星) was the 4th 依輝星楊 mandarin surnamed thing. Yeung Hing Hong (10th defendant) was punished for it Law Fat (not her) was also punished. I never heard of any story of Geung King Fai routing to cope the assets land of the deceased away. I never record of any complaint being made to the authorities regarding a dispute said to be due to Yeung King Lai by the defendants or any of them. In terms of relationship, the villagers have all come from the same ancestor. The defendants are merely related to Yeung Sing See (surname Phan) 74. 189 ... to them to me Geung Ting Fai was then touched Yeung Bing Fai in dax. 5 carr his body a few hours after his death. He died on 20 November 1880. One of the being 'hing Hong (10th defendant) and that the Yeung to cm. (8th defendant) and Yeung Gi Eve (11th defendant) and Yeung Kum Yeung (5th defendant) and this... killed him. I did not see it, I heard the reports by guns. On hearing the reports I got up and came outside and came across 20 and few armed men, they were running away. The defendants were all amongst these 20 men, but I only identified the ones which I have mentioned. I called out "save life.
Baseline (Original)
93. a gamble. Frly could cost dop & ruithing so Geung king Fei Woorita kem the 4* 依輝星楊 mandarin surnamed thing. Yeing hing Hong (10 * depidant; was punished for it yume Law Fat (nt her) was also sunisher. I never heard of any story % Sering king fes routing to cope the aucets land of the decidunts away. I never record of way complaint being made to the adeo vista regard to a dest A 7 caid to be due to Young king Lai by The divendants or arry of them. In therms M yemg the collages have all ove ouruque and are all descended from the same ancestor. The defendants are mere mearly related to Jeing Sing Ser Phan th 法劉楬 洋工 te 74. 189 to then to me Geung ting Fai was them touche Yeung bing fai in dax. 5 carr his body a few hours after his deard. He deca ou 2020 Covember 1880. qu A of the being 'hing Hong (10 depend aut aut) and that the Young to cm. (8th defendawi) und Yeung Gi Eve (11* defendant) and Yeung Rum Yeung ( 5th depared out) and this. killed boom. I did not see it, I heara the reports by guns. On hearing the reporte I opt wp and can outörde and cams 20 and Fiû armed cres, they were reming The defend outs were all away. prevent amongst these 20 men, but I only identified the nder oues which I have manuel. I called out "save life. J
2026-05-24 14:37:50 · Baseline
View content

93.

a gamble. Frly could cost dop & ruithing

so Geung king Fei Woorita kem the 4* 依輝星楊

mandarin surnamed thing. Yeing hing

Hong (10 * depidant; was punished for it

yume Law Fat (nt her) was also

sunisher. I never heard of any story % Sering king fes routing to cope the aucets land of the decidunts away. I never record of way complaint being made to the adeo vista regard to a dest

A

7

caid to be due to Young king Lai by The divendants or

arry of

them. In therms

M

yemg the collages have all ove

ouruque and are all descended from

the same ancestor. The defendants are

mere mearly related to Jeing Sing Ser

Phan

th

法劉楬

洋工

te

74.

189

to then to me Geung ting Fai was them

touche Yeung bing fai in dax. 5 carr

his body a few hours after his deard. He deca ou 2020 Covember 1880.

qu

A of the being 'hing Hong (10 depend aut

aut) and

that the Young to cm. (8th defendawi) und

Yeung Gi Eve (11* defendant) and Yeung Rum Yeung ( 5th depared out) and this. killed boom. I did not see it, I heara

the

reports by guns. On hearing the reporte

I opt wp and can outörde and cams 20

and Fiû armed cres, they were reming The defend outs were all

away.

prevent amongst these 20 men, but I only identified the nder oues which

I have manuel.

I called out "save life.

J

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.